Category: цветы

Category was added automatically. Read all entries about "цветы".

shepard

Что тут можно почитать

Что тут можно почитать:

Обзоры оперных CD и DVD - по соответствующему тэгу.
Юмористическая "Опера для чайников"

Великие голоса: Этторе Бастьянини
Великие голоса: Джанджакомо Гуэльфи
Великие голоса: Джеральдин Фаррар
Жизнь и музыка Николае Бретана - часть 1
Жизнь и музыка Николае Бретана - часть 2
"Театр жестокости" - статья о драматургии в опере Пуччини "Тоска", перевод с англ.
Опера Моцарта "Милосердие Тита" и эволюция любви Секста
Фильм-опера "Тоска" Бенуа Жако
Collapse )

Писанина НЕ про оперу:
Биография Джеймса Ханта, гонщика "Формулы-1", чемпиона мира 1976 года:
1 2 3 4 5 6 7 8
Такер Макс, "Парни, вот что значит быть женщиной": статья о женской перспективе и о межполовых отношениях (перевод с англ.)
Военная форма в фильме "Бесславные ублюдки"
Перевод на русский язык пьесы Викторьена Сарду "Тоска" (не мой!):
http://arashi-opera.livejournal.com/tag/sardou
«Безумный Джек» Черчилль, Робин Гуд Второй мировой
А. де Мюссе, "Лоренцаччо" - исследование мотиваций гл. персонажа
Его Превосходительство Ферзь (о Пауле фон Оберштайне, персонаже космической саги Legend of the Galactic Heroes)
Манга Berserk, или О Кентаро Миуре замолвите слово
О возможной концовке манги Berserk
"Амбиции Гриффита: интерпретация" - психологическая статья о главном герое манги "Berserk", перевод с английского
Дж. Севакис, "Забытое сокровище: "Странники во времени" - перевод статьи с AnimeNewsNetwork.com о фильме "GoShogun: The Time Étranger"
"Бесстрашные женщины на арене" - статья о женщинах-тореро, перевод с английского
shepard

Наконец весна

Ещё два дня назад на этом склоне лежал толстый слой снега от последних судорог зимы, а теперь он весь покрыт весенними цветочками: синими хохлатками, чистяком, гусиным луком.

april2
april3
april4
april5
shepard

Музыкально-видеоигровое

Вот после этого я зауважала русских локализаторов «Ведьмака 3»:



Не знаю, ты ль моё предназначение,
Иль страстью я обязан лишь судьбе.
Когда в желанье я облёк влеченье...
Не полюбила ль ты во вред себе?

Из снов моих с утра бежишь проворно,
Крыжовник терпкий, сладкая сирень.
Хочу во сне твой видеть локон чёрный,
Фиалки глаз твоих, что слёз туманит тень...


Это тебе не «Серый Страж, цветик наш», прости Господи. И NPC такие на заднем плане слезу утирают... :gigi:

Русская версия, кстати, наверное, лучше всех спета. Мне, по крайней мере, больше всех нравится.
music

Наконец-то кто-то профессионально поёт Charmant papillon

Две старинные французские барочные арии в исполнении прекрасной сопрано Виктории де лос Анхелес:


Моя любимая - Андре Кампра, "Charmant papillon", начинается с 04:07. Я её сама когда-то пела, и мне, помню, всегда выносил мозг контраст между безобидным текстом ("Прекрасный мотылёк, порхающий на золотых крылышках над поляной, словно цветок, я хотела бы полететь с тобой вместе") и напряжённым, даже тревожным аккомпанементом, особенно заметным при более медленном темпе.

А вот та же ария в итальянском переводе, "La farfalla intorno ai fiori", поёт Роберта Инверницци:

shepard

(no subject)

Девушки, с праздником! А я вот работаю сегодня, и цветочков мне, наверное, никто не подарит. Ну, зато у меня есть тортик в холодильнике. :)
music

A che più l'arco tendere с переводом



Кажется, я обещала кому-то перевести эту прекрасную песню XVII века в ритме паваны на русский язык. Текст стоит того, поверьте. Для удобства просмотра хотела вставить таблицу, но обнаружила, что эта опция куда-то делась.

Collapse )

Collapse )
shepard

Гедонистические радости

Официально заявляю, что общественно доступные мягкие пуфики на лужайках в Парке Горького - это есть дао. А ещё там на всей территории парка теперь бесплатный вайфай. Так что можно взять ноут, упасть в объятия пуфика (или в шезлонг) и предаваться сладостному безделью в тишине и на природе.

И вообще там всё изрядно облагораживается. Дурацкие аттракционы демонтируют, активно сажают цветочки, пускают лебедей на пруды (лебеди подарили мне два красивых пера), ремонтируют всё, что поддаётся ремонту, и вход в парк стал бесплатный.

А я ночью уезжаю слушать живого Кауфманна, так что ciao tutti! Ci vediam!
кушетка-кактус

Курю вкусный кактус

Собственно, вот по поводу чего ликуют мои тараканы. Две статьи: "Цветок и шпага: сексуальный символизм в Лоренцаччо" и "Челлини и Мюссе: обратная сторона медали в Лоренцаччо". Обе статьи авторства Мари Маклин (Marie Maclean), члена Академии гуманитарных наук Австралии и ст. н. с. Университета Монаша, крупнейшего университета Австралии же. К сожалению, ни та, ни другая статья в Сети не доступны ни в полном, ни в ограниченном просмотре, только фрагментами, так что можете представить, к каким редкостно извращённым нетрадиционным способам мне пришлось прибегать, чтобы извлечь хотя бы часть текста на свет Божий. Но извлекла, примерно 6 страниц Ворда. Этого мне хватило, чтобы маниакально бодрствовать всю ночь и даже утром поспать совсем немного, что для меня, известного любителя сна, является прямо-таки феноменальным делом.

Статьи во многом повторяют друг друга, поэтому там, где мысли совпадают, я цитирую более позднюю "Челлини и Мюссе", хотя основным источником кактусов любопытных наблюдений является "Цветок и шпага". Итак, конспект статей, приправленный и моими наблюдениями, и вычитанными ещё где-то... много всего.

Collapse )

Там ещё было немножечко про единственных персонажей пьесы, внушающих надежду - Катарину и Тебальдео, но мы ж извращенцы, нам порок интереснее... %)) Если интересно, могу и про них рассказать.
swoon

смотря Kyou Kara Maou дальше

*со слезами умилённого свуна* Гюнтер!!! Зайчик!!!



(типичное выражение лица "Хэйка!!!" :))

Какая прелесть! Kawaii! ^______^

UPD.: Силы небесные! У меня уже наушники падают от смеха! Гюнтер, аЦЦки стрОдающий в саду и гадающий на цветочке, меня уморит! %-)))) Может, он действительно девка-дура, а не девОчка? ДевОчки обычно так не страдают, они свунятся и радуются. %)
shepard

Настроенческое

I'm happy beyond measure (still) and I want to share my happiness with all the world! У меня замечательное, радостное и счастливое настроение, и я хочу поделиться им с вами! Вот:

Красивые белые подснежники - раз
Красивые белые подснежники - два
Белая глициния
Фиолетовая глициния
Цветущая слива умэ

*порхает, напевая: "Кими-но аруита мити соно куцуато-ни..."*
  • Current Music
    пою Kutsuato no Hana