Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Маньячусь

Когда есть готовые хорошо оттаймированные субтитры, вшить их в DVD - проще пареной репы, теперь мне уже так кажется. (Правда, предварительно мне пришлось делать сии субтитры вручную, т. е. вручную выверять тайминг каждой реплики для 3-часового видео. И вот это было нечто.)

Нет, ну какой же из Веселины чудесный и прекрасный Секст, я не могу... Свун. *_*



Все, кто ещё не видел и не слышал "Милосердие Тита", непременно должны ознакомиться с этой постановкой. Играют и поют там просто поразительно.

UPD.: В качестве бонуса - картинка из буклета Зальцбургского фестиваля-2006, мой любимый нищастный кадр. :)

Tags: clemenza, la bella vesselina, субтитры
Subscribe

  • Есть работа для любителей оперы!

    У OperaHD открылась вакансия! Если вы любите оперу, умеете про неё писать, знаете, как работают соцсети, хотите общаться с артистами и…

  • Известная, но неизвестная музыка

    Зуб даю, вы все когда-нибудь слышали эту музыку, причём много раз и в разных случаях — но понятия не имели, как она называется. Просвещения пост! 1.…

  • (no subject)

    Свежие новости из России: - в России впервые в мире узаконили коррупцию; - запретили просветительскую деятельность без гослицензии, несмотря на все…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 1 comment