Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Перечитываю 12 том "Берсерка"

Блин! Как перевести на русский эту Causality, будь она трижды проклята, поперёк её разэдак через левое колено, и вместе с ней God Hand, Vortex, Nexus и прочую метафизическую дрянь, начинающуюся с прописной буквы!

Фу, какая гадость. А ведь стала читать исключительно, чтобы заснуть. Надеюсь, мне не будут сниться ночью крылатые Гриффиты.
Tags: berserk
Subscribe

  • Посмотрела "Тоску" Кушея

    Посмотрела "Тоску" Кушея из Театра ан дер Вин. Ну как... Пролистала. Терпеть это в подробностях не было никаких сил. Вкратце - полный капец. При чём…

  • «Скарпиа»

    Дочитала книгу «Скарпиа» английского писателя Пирса Пола Рида, подаренную на НГ любимыми друзьями. (Уиии!) Сам автор о замысле своего романа…

  • «Тоска», ROH, 07.02.2018

    Видела я много разных «Тосок», но вот чтобы эту оперу превращали в черноюморно-садистский балаган — такую интерпретацию я, пожалуй, вижу впервые.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 8 comments