Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Category:

"Набукко" и Рэми

Вот блин. До чего круто и воодушевительно Рэми поёт Захарию в 1995 году - и до чего паршиво у него это получается в 2001-м в МЕТе, так, что я чуть не заснула. Я! А ведь не так много, всего шесть лет прошло между постановками. А вот. :( Но в 1995... Иудейский первосвященник Захария - это вообще один из лучших вердиевских героических басов, и Рэми играет его офигенно. *_*

З а х а р и я
(входя)
Кто плачет? Кто, словно робкая женщина,
возносит жалобы небу?
Воспряньте, несчастные братья!
Моими устами говорит Господь!
Во мраке будущего я различаю -
вот, разорваны недостойные цепи!
На ненавистный край
обрушивается ярость иудейского льва!

И у д е и
Ах, светлое будущее!

З а х а р и я
Средь черепов и костей
поселятся гиены,
в пыли, поднятой ветром,
будут ползать змеи,
и воцарится роковое безмолвие!
Лишь печальные крики филина
возмутят его с наступлением вечера...
Не останется ни одного камня,
который мог бы рассказать путнику
о том, что здесь стоял Вавилон!

И у д е и
Какой огонь пылает в душе старца!
Его устами говорит Господь!
Да, пусть порвутся недостойные цепи!
Доблесть Иудеи снова оживает в нас!


Кстати, эта постановка, 95 года из Парижа, мне до сих пор больше всех виденных "Набукко" нравится. Ставил Роберт Карсен, минималистски и со вкусом. Но молния по голове Набукко фигачит знатно, евреи похожи на евреев, и даже Куру, видать, качественно били партитурой по башке, потому что здесь он ведёт себя вполне нормально и поёт тоже (и страшно прикольно выглядит). Абигайль хороша - Юлия Варади, одна из лучших Вителлий в "Милосердии Тита". Играет совсем другой типаж Абигайль, нежели Гена Димитрова или Гулегина: эта Абигайль не мечом махать будет, а скорее подсыплет яду или подошлёт наёмного убийцу. Но так мне даже больше нравится. За Набукко - Лафонт, вполне приличный Набукко. Одним словом, жалею аццки, что этой прелести нет на DVD.
Tags: regal ramey, verdi, записки оперного мозгоеда
Subscribe

  • «Последняя дуэль»

    Сходила посмотреть новый фильм Ридли Скотта «Два мудака и одна девушка» «Последняя дуэль» («Последний поединок» на самом деле, но переводчики…

  • Зоологическое

    В моём районе в 2019 году поселилась пара воронов (Corvus corax) - да, таких чёрных, огромных, как в лондонском Тауэре. Вообще они редко селятся в…

  • Happy N7 Day

    Кто-то больше других праздников в году любит свой день рождения, кто-то – Новый Год… А такие психи, как мы, больше всего дорожат 7 ноября. Потому что…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments