Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Categories:

"Замок Синей Бороды" из Метрополитен

"Замок герцога Синяя Борода" (про эту оперу я уже однажды писала) - редко исполняемое на сцене произведение. Во-первых, из-за своей краткости - всего час, во-вторых, из-за того, что это довольно сложное для постановки зрелище. Все визуальные картины изображаются в музыке, а на сцене их воспроизвести довольно проблематично. Ну в самом деле, как показать пейзаж, разворачивающийся с башни замка, озеро или цветущий сад? Но Метрополитен Опера славится своими красочными постановками, поэтому даже "Замок Синей Бороды" они умудрились сделать вполне эффектным визуальным зрелищем, когда ставили эту оперу в 1989 году. За дверью с садом - действительно сад. Честно - не знаю, какими средствами они добились иллюзии совершенно реальных цветов, но на крупных планах смотрится потрясающе. На двери с пейзажем поступили хитро: часть сцены откидывается внутрь, открывая просторный проём. Плюс всякие световые эффекты. В общем, хорошо.

Но, разумеется, опера держится на музыке и на своих героях: герцоге Синяя Борода и его жене Юдит. Здесь их поют Сэмюэль Рэми и Джесси Норман. Рэми любит эту оперу, и, не будь его, вряд ли бы её исполняли в США так (относительно) часто. Он тут очень эффектен во всех смыслах: и внешне, и драматически. Если бы у меня на глазах мой муж - да кто угодно! - так мучился, как его Синяя Борода в промежутке между шестой и седьмой дверями, я бы не стала их открывать, какое бы любопытство меня ни снедало. Распростёртый на стоящем посреди сцены возвышении, с поникнувшей головой и потускневшими глазами, Рэми похож на Аслана на Каменном Столе, и ему невольно сочувствуешь. Я никогда не могла понять, зачем Юдит так упорно добивается от мужа, чтобы он открыл ей все двери, но она действительно упорная. Вообще, удивительная женщина... Чёрт побери, как можно думать о каких-то запертых дверях, когда полуобнажённый Рэми открыто предлагает тебе заняться чем-нибудь более интересным? Странная особа эта Юдит, честное слово. %-) (Угу, тут его опять раздели. Но поскольку это сделано не только для развлечения зрительниц, а психологизма-символизма ради, лично я прощаю. %))

Концовка классическая: Юдит в алмазной короне и мантии уходит вслед за остальными жёнами. Короче, никто не умер.

Джесси Норман нарядили в просторное тёмно-алое одеяние, скрадывающее её объёмную фигуру, а поёт она превосходно и играет тоже вполне убедительно. Словом, оба солиста на высоте, смотреть есть на что, опера - блеск, колбасит на уровне. Подозреваю, что эта постановка интереснее, чем единственное официальное видео этой оперы. Правда, поют здесь по-английски, но текст достаточно близок к оригиналу. А ещё у обоих певцов прекрасная дикция: мне было понятно 90% текста, почему я и могу судить о качестве перевода.

Скриншоты:










Tags: opera ramblings, regal ramey, записки оперного мозгоеда
Subscribe

  • Традиционно

    24 сентября 1922 года в Сиене родился мой самый любимый оперный певец: великий итальянский баритон Этторе Бастьянини, обладатель выдающегося голоса…

  • новости из мира LoGH

    Внезапно оказалось, что японцы поставили театральный спектакль про Оберштайна. Правда, лучше бы его не было. Если вы думаете, что пьеса "Гарри…

  • (no subject)

    Как перестать упарываться по «Локи»? Правильный ответ: никак. И вообще, меня давно подобным образом не вставляло, а это такое приятное чувство, скажу…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Традиционно

    24 сентября 1922 года в Сиене родился мой самый любимый оперный певец: великий итальянский баритон Этторе Бастьянини, обладатель выдающегося голоса…

  • новости из мира LoGH

    Внезапно оказалось, что японцы поставили театральный спектакль про Оберштайна. Правда, лучше бы его не было. Если вы думаете, что пьеса "Гарри…

  • (no subject)

    Как перестать упарываться по «Локи»? Правильный ответ: никак. И вообще, меня давно подобным образом не вставляло, а это такое приятное чувство, скажу…