Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Category:

Поплющицца не желаете? ;-)

Если да, тогда послушайте арию Каварадосси из "Тоски" в исполнении Йонаса Кауфманна, замечательного драматического тенора с голосом, как тёмный бархат. (Да, мои вкусы по части вокала называются "чем темнее, тем лучше", причём в любой голосовой категории. ;))

31 июля этого года, совместный концерт в Монпелье с сопрано Натали Дессей.

Осуждённый по политическим причинам художник Марио Каварадосси томится в замке св. Ангела. На рассвете его расстреляют, и перед казнью он вспоминает мгновения счастья со своей возлюбленной, певицей Тоской.

E lucevan le stelle,
ed olezzava la terra
stridea l'uscio dell'orto
e un passo sfiorava la rena.
Entrava ella fragrante,
mi cadea fra le braccia.

O dolci baci, o languide carezze,
mentr'io fremente le belle forme disciogliea dai veli!
Svanì per sempre il sogno mio d'amore.
L'ora è fuggita, e muoio disperato!
e muoio disperato! E non ho amato mai tanto la vita!
tanto la vita!

Сияли звёзды,
земля ароматами была полна.
Садовая калитка скрипнула,
и шаги прошелестели по песку.
Она вошла, благоухая,
и бросилась в мои объятья.

О сладкие поцелуи, о ласки томные,
когда я, трепеща, приподнимал вуаль с её прекрасных черт!
Исчез навеки сон моей любви.
Час близится, в отчаянии я умираю,
В отчаянии я умираю! И никогда доселе так не любил я жизнь!
Так не любил я жизнь!


Если вас не проберёт на душераздирающем "L'ora è fuggita, e muoio disperato!", тогда я даже не знаю, что вам сказать. :)

А ещё я тут скачала его альбом "Romantic Arias". Офигенный будет героический вагнеровский тенор, хотя и лирическое он тоже прекрасно умеет. Но если у человека таких внушительных размеров голос, то петь Вагнера ему сам Аполлон велел.
Tags: divos, opera ramblings, puccini, tenors, tosca, записки оперного мозгоеда
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • про котика

    Котик Альберт воистину глупенький, но очень активный и любознательный. Всё, что не прибито и не находится на земле, будет сворочено (поэтому я…

  • (без темы)

    С днём рождения Профессора нас. Увы, цитаты мне вспоминаются самые мрачные... «There, as the Sun westered and the shadows of the Ered Wethrin grew…

  • «Барби»

    Наконец дошли руки до этого фильма. Основное впечатление – «В этом мотиве есть какая-то фальшь» © Хотя отдельные сцены хороши, и Марго Робби…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments

Recent Posts from This Journal

  • про котика

    Котик Альберт воистину глупенький, но очень активный и любознательный. Всё, что не прибито и не находится на земле, будет сворочено (поэтому я…

  • (без темы)

    С днём рождения Профессора нас. Увы, цитаты мне вспоминаются самые мрачные... «There, as the Sun westered and the shadows of the Ered Wethrin grew…

  • «Барби»

    Наконец дошли руки до этого фильма. Основное впечатление – «В этом мотиве есть какая-то фальшь» © Хотя отдельные сцены хороши, и Марго Робби…