Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Эпический труд

Сейчас я буду надрывать себе душу, переводя последний, 26-й эпизод Samurai Champloo. Все остальные уже переведены, да. И если какая-нибудь добрая душа согласится отсмотреть этот славный сериал вместе со мной или хотя бы с моими субами, тому человеку будет обеспечена моя вечная признательность.



UPD.: Сижу, терзаюсь. Ненавижу этого Карию Кагэтоки! Бездушная машина для убийства! Ы-ы-ы...

UPD. 2: Ну что ж, вот и всё. Готово! ;)
Subscribe

  • (no subject)

    Первый выезд на природу в этом году ознаменовался ритуальным сожжением ЗВ-девятки. Буквальным: мы взяли диск с этим, прости великая Сила,…

  • Хорошее дело браком не назовут

    В ФБ нашла ссылочку на американское исследование (американское, на минуточку!) 2018 года о времени, которое замужние и незамужние женщины тратят на…

  • «Майор Гром: Чумной Доктор»

    Чумной Доктор хочет сжечь этот фильм напалмом В качестве предисловия предупрежу, что я не читала комикс «Майор Гром» и вообще узнала о его…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • (no subject)

    Первый выезд на природу в этом году ознаменовался ритуальным сожжением ЗВ-девятки. Буквальным: мы взяли диск с этим, прости великая Сила,…

  • Хорошее дело браком не назовут

    В ФБ нашла ссылочку на американское исследование (американское, на минуточку!) 2018 года о времени, которое замужние и незамужние женщины тратят на…

  • «Майор Гром: Чумной Доктор»

    Чумной Доктор хочет сжечь этот фильм напалмом В качестве предисловия предупрежу, что я не читала комикс «Майор Гром» и вообще узнала о его…