Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

субы

А дело тем временем движется... Семь Восемь серий Samurai Champloo нормальным, человеческим языком без орфографических и пунктуационных ошибок, с понятием о стилях речи и по мере сил адекватным отношением к деталям. Перевод, правда, далёк от точности, ибо сие есть третья итерация, но что ж поделать. Интересно, хватит ли меня на всё. В крайнем случае три последних точно сделаю, а вот на середину могу плюнуть.
Subscribe

  • (no subject)

    Первый выезд на природу в этом году ознаменовался ритуальным сожжением ЗВ-девятки. Буквальным: мы взяли диск с этим, прости великая Сила,…

  • Хорошее дело браком не назовут

    В ФБ нашла ссылочку на американское исследование (американское, на минуточку!) 2018 года о времени, которое замужние и незамужние женщины тратят на…

  • «Майор Гром: Чумной Доктор»

    Чумной Доктор хочет сжечь этот фильм напалмом В качестве предисловия предупрежу, что я не читала комикс «Майор Гром» и вообще узнала о его…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments