Нашлась наконец традиционная - в смысле, без бетонных конструкций и костюмов с галстуками - постановка "Милосердия Тита":


Рабочее название: "Как по-быстрому в небольшом закрытом помещении изобразить Древний Рим". Берёте дюжины три обычных стульев, расставляете их полукругом на манер амфитеатра. Покупаете побольше хлопковой ткани (желательно рулон красной и рулон чёрной плюс немножко белой), режете её на простыни большие куски, надеваете эти куски на певцов на манер тоги. На императора - банную белую простыню, дабы она символизировала его милосердие и душевную чистоту. На голову ему наденьте веночек из ядовито-зелёных пластиковых листьев. Ну, знаете, купите где-нибудь в переходе, где искусственные цветы продаются. Ах да, кусок ткани покрасивей, чем хлопок, тоже купите: в неё будем заворачивать женских персонажей. Берёте немножко икеевских факелов, раздаёте их хору. Сажаете императора на какой-нибудь стул и велите ему держаться крепче, после чего четыре хориста поднимают стул вместе с императором и осторожненько выносят его на сцену под торжественные звуки марша. Остальные хористы пусть бредут вокруг с горящими факелами в руках. Посадив бледного, но мужественно изображающего пафос императора в центр сцены, хористы рассаживаются на стульях, поставленных полукругом, и поют хвалебные славословия.



Вот поэтому я довольно часто предпочитаю осовремененные постановки таким вот классическим. Хотя император (Филип Лэнгридж, Philip Langridge) здесь классный. Прекрасный тенор и играет хорошо - в отличие, увы, от Секста и Анния. Тётеньки, их играющие, после Веселины, Элины (Гаранчи) и Лилианы (Никитяну) меня не впечатлили. А когда заговорщики с Секстом во главе в сцене сожжения Капитолия принялись бегать, подоткнув свои длинные юбки, я чуть не упала со стула от смеха! И это на самой драматической сцене. Мне стыдно. :)