Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Category:

Ария Сафо

В продолжение предыдущего поста: не могла удержаться и не выложить величественно-скорбную и прекрасную арию Сафо из одноимённой оперы Гуно.


Сафо:

Где я?
Ах да, припоминаю...
Разбиты узы все, что к жизни меня привязывать могли.
Лишь вечная ночь осталась мне,
Где сердце, измученное горем, обретёт покой.

О, моя бессмертная лира,
Во дни печали верная утешительница скорбей.
Ты нежным шёпотом пытаешься помочь моей печали,
Но тщетно.
Нет, не излечить тебе моей последней раны,
Та рана в сердце!
Лишь смерть моё страданье прекратит.

Прощай, светило мира, спускайся на грудь волн.
А я в морскую глубь спущусь на вечный отдых.
Рассвет займётся вновь, Фаон, день воссияет для тебя.
Но ты не вспомнишь обо мне, идя заре навстречу.

Отверзнитесь, солёные глубины!..
Я вечно буду спать на дне морском.
Отверзнитесь, глубины, отворитесь!
Я вечно буду спать на дне морском.


Какая у неё верхняя "ля"... *__* Это не считая того, насколько проникновенно она поёт. Эта женщина божественна.
Tags: la bella vesselina, music is the food of love, music-that-is-not-opera, opera ramblings, записки оперного мозгоеда
Subscribe

  • Парижская "Леди Макбет Мценского уезда"

    Скоро в кинотеатрах будут показывать запись "Леди Макбет Мценского уезда" из Парижской оперы в постановке Кшиштофа Варликовского, и я её весьма…

  • Оперное

    Герман – теноре клинико. Наиклассический. При этом такой мудак, что его даже не жалко. Не люблю "Пиковую даму", если честно, несмотря на всю…

  • Больше «Майерлингов» балетному богу!

    Ещё пять невинных, балетно девственных душ были пожраны балетом «Майерлинг», ахаха. %) А я из любопытства пошла ознакомиться с записью 2009 года с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments