Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera
Category:
Сегодня смотрела "Навсикаю" в кинотеатре - была приятно удивлена тем, как вёл себя зал. То ли публика подобралась правильная, то ли ещё что, но я не припомню, когда в последний раз было такое, чтобы в кинозале повисала полная, абсолютно мёртвая тишина на особо драматичных сценах. И чтобы на протяжении всего сеанса никто не шушукался, не хрустел чипсами и попкорном и не хихикал в неуместные моменты.

Перевод и даже, о удивление, дубляж оказались на удивление адекватными. Если эта версия выйдет на лицензионном DVD, и если на этом DVD будут субтитры, я обязательно её куплю.
Subscribe

  • "Кармен" Оливье Пи

    Трэш, угар, трансвеститы, шоу фриков и Хосе, косплеящий Канио. - краткое перечисление постановочных элементов. Посмотрела я намедни запись…

  • "Мария Стюарт" Met Live HD

    Фото: Ken Howard / Metropolitan Opera Смотрела вчера в прямой трансляции из Мет совершенно великолепную "Марию Стюарт" Доницетти. Отличная…

  • Опера "Буря"

    Побывала вчера на прямой трансляции оперы современного композитора Томаса Адеса "Буря", по пьесе Шекспира. Даже сам Адес и дирижировал. Впечатления…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 2 comments