Моя наилюбимейшая, заслушанная до дыр и восхваленная до небес ария из оперы Генделя "Юлий Цезарь в Египте": "Svegliatevi nel core" (4,3 Мб). Ария сия принадлежит Сексту Помпею, юному сыну неправедно убиенного Гнея Помпея, и являет собой бушующее пламя души оного сына:
Svegliatevi nel core,
furie d'un alma offesa,
a far d'un traditor
aspra vendetta!
L'ombra del genitore
accorre a mia difesa,
e dice: a te il rigor,
Figlio si aspetta.
da capo
(Пробудитесь в сердце,
неистовства души оскорблённой,
чтобы свершить предателю
суровую месть!
Тень родителя
к моей защите прибегает
и говорит: «Тебя непреклонность,
сын, ожидает».)
Поёт шведское меццо Марианна Рёрхольм. Пока что её Секст - лучший из всех, кого я слышала. И это, безусловно, самое эмоциональное и убедительное исполнение данной конкретной арии.
(Кому что-нибудь говорит имя Гедды фон Райер - вот она, услышьте её голос.)