April 1st, 2020

shepard

"Хорал забвения"

Мва-ха-ха, Беар ввернул в качестве сюжетообразующего элемента своего романа историю с поэмой "Кубла-хан" Колриджа! Если кто не знает, был такой английский поэт-классик, Сэмюэль Тэйлор Колридж. Поэма "Кубла-хан", одно из лучших его произведений, по его собственным словам, пришла к нему во сне в полностью завершённом виде. Проснувшись, он тут же сел её записывать, записал около 2/3, но тут его отвлекли какой-то мелочью. А когда он вернулся к работе, то обнаружил, что остаток поэмы испарился из его памяти. Так она и осталась незаконченной. И Беар ловко вворачивает эту историю в свою книгу, добавив фантастики. Класс! Обожаю такое.