?

Log in

No account? Create an account

Июнь, 16, 2019

Верхняя запись Что тут можно почитать

Что тут можно почитать:

Обзоры оперных CD и DVD - по соответствующему тэгу.
Юмористическая "Опера для чайников"

Великие голоса: Этторе Бастьянини
Великие голоса: Джанджакомо Гуэльфи
Великие голоса: Джеральдин Фаррар
Жизнь и музыка Николае Бретана - часть 1
Жизнь и музыка Николае Бретана - часть 2
"Театр жестокости" - статья о драматургии в опере Пуччини "Тоска", перевод с англ.
Опера Моцарта "Милосердие Тита" и эволюция любви Секста
Фильм-опера "Тоска" Бенуа Жако
ещёСвернуть )

Писанина НЕ про оперу:
Биография Джеймса Ханта, гонщика "Формулы-1", чемпиона мира 1976 года:
1 2 3 4 5 6 7 8
Такер Макс, "Парни, вот что значит быть женщиной": статья о женской перспективе и о межполовых отношениях (перевод с англ.)
Военная форма в фильме "Бесславные ублюдки"
Перевод на русский язык пьесы Викторьена Сарду "Тоска" (не мой!):
http://arashi-opera.livejournal.com/tag/sardou
«Безумный Джек» Черчилль, Робин Гуд Второй мировой
А. де Мюссе, "Лоренцаччо" - исследование мотиваций гл. персонажа
Его Превосходительство Ферзь (о Пауле фон Оберштайне, персонаже космической саги Legend of the Galactic Heroes)
Манга Berserk, или О Кентаро Миуре замолвите слово
О возможной концовке манги Berserk
"Амбиции Гриффита: интерпретация" - психологическая статья о главном герое манги "Berserk", перевод с английского
Дж. Севакис, "Забытое сокровище: "Странники во времени" - перевод статьи с AnimeNewsNetwork.com о фильме "GoShogun: The Time Étranger"
"Бесстрашные женщины на арене" - статья о женщинах-тореро, перевод с английского

Les contes d'Hoffmann, Liceu, 2013

Посмотрела постановку "Сказок Гофмана" из театра Лисеу, 2013 год, режиссёр Лоран Пелли. Унылая Монохромная такая, минималистская, вся в серо-чёрных тонах, поют Майкл Спайрс, Кэтлин Ким, Натали Дессей и её муж Лоран Наури. Была поражена редакцией: никогда такую не встречала! Особенно акт "Джульетта": сначала Дапертутто исполнил неведомую мне арию "Répands tes feux dans l’air", потом пять минут, а то и больше, разговорных диалогов (крайне утомительных), никакой арии Джульетты нет, а закончилось действие - та-дааам! - тем, что Гофман под незнакомую музыку накинулся с упрёками и проклятиями на Джульетту и заколол её шпагой. 0_o Вот это номер. Эпилог тоже непривычный: сначала Стелла исполняет с Гофманом дуэт, потом Гофман допевает "Кляйнзака" в адрес Линдорфа, ну, а потом уже Муза и покоцанный до одного жалкого клочка апофеоз. В общем, непонятно. Специалисты говорят, что это редакция Жана-Кристофа Кека с купюрами, но к чёрту эту редакцию в таком случае.

Пели все прилично, хотя злодей в исполнении Наури уже почти карикатурен, а бедный Спайрс к финалу выдохся и помирал на высоких нотах. Но мне всё-таки больше всего из "Сказок" нравится фрейдистская постановка Оливье Пи из Женевы. Там поют не хуже, а спектакль гораздо интереснее, и редакция тоже.

Календарь

Сентябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Разработано LiveJournal.com