December 10th, 2017

shepard

(no subject)

Прощай, Мария Шепард, землянка, сражавшаяся не только за Землю, но и за жизнь во всей Вселенной.

maria.jpg

Нет, всё, я больше не могу в это играть, по крайней мере, до самого конца. Никаких душевных сил не хватит, зато седых волос прибавится. :'(((
shepard

Музыкальное

Пришли с Амазона два диска гениального японского дяденьки Хирасавы Сусуму. До чего потрясающий и уникальный музыкант. Я, конечно, очень много упускаю, не понимая его слов — тексты у него отличные (я нашла пару переводов), более того, каждый альбом представляет собой связное произведение, не только концепцией (для альбома Sim City, одного из купленных мною, это зачётный вывих мозга, сравнимый с Филипом Диком), но и текстами, как я поняла. Но он охренен и так, дай Бог ему здоровья.

И на одном диске нашлись две любимые мои песни, Lotus и Caravan! Lotus я до этого вообще не знала по названию, просто слышала эту песню на Ютубе. Вот она, тут идёт вторым номером, с 05:40:



Вот пример его текстов. Не знаю, правильный ли перевод, но выглядит связно.

※ ECHOES いつか見たような 火の粉が降り
※ ECHOES 思い出せと燃えて 街が消えた日

Collapse )