March 13th, 2011

shepard

Оперное, загадочное

Всё-таки в классических постановках порой непонятно чисто по взгляду, кто это и что. Вот это, например, что такое? Если бы не красный фон, можно было бы подумать на всё, что угодно, от "Сицилийской вечерни" до "Пуритан".



UPD.: На самом деле это Мефистофель из "Фауста" Гуно. Только шапочку с пером снял. :)
shepard

Вопрос знатокам японского

Дано: персонаж женского пола, этакая бой-девка, которой палец в рот не клади. Никаких манер нет в принципе, выражение "старый хрен" по отношению к начальнику - в порядке вещей. То есть, будь она мужчиной, 100% изъяснялась бы с употреблением "орэ" и "омаэ". Но она женщина. Какие местоимения с учётом вышеописанной манеры речи будет употреблять такая особа?
tosca

Свершилось великое дело

kriemhild_2 завершила свой роман по "Тоске".

"Солнце восходит." Лучшего финала придумать было нельзя. Они так долго ждали, и вот - ты подарила им то, в чём отказывали все авторы. Пользуясь цитатой из всё того же Пуччини - "Gli enigmi sono tre, una è la vita!" Спасибо! Нет ничего ценнее жизни.

Кто хочет прочитать - добро пожаловать сюда, посты снизу вверх. Всего 21 глава. Лично я очень рекомендую. И совсем необязательно знать оперу наизусть, чтобы получить от этой книги удовольствие.