August 19th, 2010

shepard

Маньяческое

*меланхолично* Я тащу четвёртую видеозапись Самой Длинной В Мире Оперы (ну ладно, какой-нибудь Мейербер или Берлиоз могут посоперничать, но всё равно, 4 с половиной часа - это, по-моему, рекорд). Интересно, что скорее кончится - DVD этой оперы или я?
pensive

Игрушка

Отмечаетесь в комментариях, я даю вам слово-чувство-состояние-черту характера, вы пишете у себя, какая цитата для вас связана с ним, находите к нему иллюстрацию и называете персонажа, к которому испытали бы его или с которым соотнесли.

От northern_wind - гордость.

1. Цитата 1: Затем сыновья подняли отца и понесли его обратно к Митриму. Но когда они подошли к Эйтель Сирион и начали подниматься к перевалу, Феанор велел им остановиться, ибо раны его были смертельны, и он знал, что час его близок. И, бросив последний взгляд со склонов Эред Ветрин, он узрел вдали пики Тангородрима, мощнейшей из твердынь Средиземья, и осознал в прозрении смерти, что никогда силам нолдор не одолеть её; но трижды проклял он имя Моргота и возложил на сыновей исполнение своей клятвы и мщение за отца. Затем он умер; но не было у него ни погребения, ни могилы, ибо столь пламенным был его дух, что, едва он отлетел, - тело Феанора рассыпалось в пепел и развеялось, как дым. Подобного ему никогда более не появлялось в Арде, и дух его не покидал чертогов Мандоса. Так погиб величайший из нолдор, чьи деяния принесли им наивысшую славу и гибельнейшую беду. - Дж. Р. Р. Толкин, "Сильмариллион", глава XIII, "О возвращении нолдор".

Цитата 2: ¡Más vale morir de pie que vivir de rodillas! ["Лучше умереть стоя, чем жить на коленях!" - исп.] - традиционно приписывается Долорес Ибаррури, но может статься, что Хосе Марти сказал это до неё.

2. Иллюстрация: Елизавета Английская (Кейт Бланшетт).

3. Персонажей, c которыми я в первую очередь соотношу понятие "гордость", довольно много. Упомянутый Куруфинвэ Феанаро, Райнхард фон Лоэнграмм (Танака Ёсики, "Легенда о героях Галактики"), Хитклиф и Кэтрин (Э. Бронте, "Грозовой перевал"), Дерек Саган и Мейгри Морианна (М. Уэйс, "Звезда Стражей") - это те, которые пришли мне на ум первыми.
shepard

Просьба к друзьям-толкинистам

Люди дорогие, кто со мной может поделиться электронной версией наследия Профессора? Желательно в .doc-формате, оригинал и перевод, где он есть. Интересует весь легендариум, от LotR до 12 тома HoME ("Детей Хурина" не надо). Так-то у меня всё это, конечно, имеется, на полке стоит, но так неохота лазить всякий раз за книгой, когда нужно найти цитату... А у меня после переустановки системы всё, всё, что нажито непосильным трудом, всё погибло! Даже мой собственный (хороший, между прочим) перевод "Серых Анналов". :( Перевод особенно жалко, больше я на такое не сподоблюсь.

Если вам некуда выложить или лень, возьму на диске/флэшке и скажу большое спасибо.

UPD. Спасибо! Всё найдено, ура!
  • Current Mood
    hopeful hopeful