July 16th, 2009

shepard

The cessiest "Cessa" of all times!

Рокки Блейк на концерте в Париже в 1987. Да-да, тот самый тенор с генератором кислорода в лёгких просто-таки вольфрамовым контролем дыхания и способностью колоратурить, как спятивший соловей. Ария графа Альмавивы, традиционно вырезаемая из "Севильского цирюльника" по причине (традиционной) невозможности её спеть - "Cessa di più resistere". Действительно, самая чессатая "Чесса" ВВИН.

http://www.youtube.com/watch?v=RRSj-cwlc8E

Мне не очень нравится специфический тембр его голоса, но сейчас я уже привыкла. А как человек прётся от того, что делает, вы посмотрите, а? Ну точно певчий птах. :))
девОчество

Smorg, you're my goddess!

Thanks a bunch for the translation. I'm probably as good in German as in Martian, and it's so cool to understand what VK says once in a while!

http://launch.groups.yahoo.com/group/vesselinakasarova/message/219

Перевод свеженького интервью Веселины швейцарскому он-лайн журналу, сделанный прекрасной Сморги. Интересные вещи Веселина говорит. ;) Кстати, 18-го июля у неё день рождения! ;)