June 1st, 2009

shepard

Обрела новый скилл

Спасибо автору сей инструкции - у меня теперь есть шикарный DVD замечательной оперы Пиццетти "Убийство в соборе" с субтитрами на русском! Нормальном, русском, стихотворном языке.



То же самое могу, в принципе, сделать с любым другим DVD при наличии субтитров в формате .SRT. А вышеозначенное кино крайне рекомендую, я про него писала как-то.
  • Current Mood
    accomplished accomplished
shepard

Нимагу не перепостить

Раймонди в роли... Фигаро, мучающего Керубинчика, МЕТ, 85 год. Керубинчик - красавица Флика, которая двадцать лет не вылезала со сцены в этой роли. :)

"Не узнаю вас в гриме..." (c) Ну и, конечно, Фигаро из Раймонди... мнэ-э-э... своеобразный. Я б на месте Керубинчика тоже перепугалась до полусмерти. %)