May 31st, 2009

shepard

Вирус вагнерианства добрался и до меня

Не, ну такой был славный "Летучий Голландец", а у меня всего одно действие... Ыыы. :( Ещё хочу. А фиг оно качается. :(

Не знаю, нормальный пока Голландец, претензий не имею. Разве что на низах давится. А так голос звучный и красивый, поёт хорошо, страдает адекватно, выглядит тоже. Чего ещё от него на сцене надо?

Ну и японские субтитры поперёк картинки - это, конечно, наше всё, привет из мира аниме. :-D

shepard

Guess who? IVY AS A HUMAN!!

А-а-а-а, вы посмотрите, какой замечательный портрет Айви Пеппер из кошачьего комикса Lackadaisy! Самое смешное, что обычно Айви выглядит так, как на моём юзерпике. *тычет пальчиком влево*


Lackadaisy Perennial by *tracyjb on deviantART

По-моему, мы с ней немножко похожи, а? ^_~ Особенно когда я носила такую же причёску. И, блин, я хочу такую же диадему... Viva 20s.

*восторженно разглядывая портрет* Ой, как кому-то повезёт... Может быть, Виктору? ;)

А это одна из моих любимых страничек комикса, на русском. Кругом трупы, бедный Виктор сидит с зарядом дроби в лёгком, Айви побежала за помощью. Сент-Луис, мафиозные разборки, "сухой закон"... *разводит руками*

shepard

"Убийство в соборе" с субтитрами

У-ра, у-ра! Я ли не супермозг, я ли не титан? Я сделала русские субтитры для DVD "Убийства в соборе" с Раймонди! С авишкой уже можно смотреть и так, для DVD придётся вшивать.

Ну не могу, до чего ж обалденная вещь. Но её надо хорошо понимать, чтоб оценить, вот я и сделала субтитры на основе русского перевода поэмы Т. С. Элиота.