September 19th, 2008

shepard

Про Веселину и роль Ромео

Американская меццо-сопрано Александра Мина (Alexandra Mena) пишет на своём сайте о том, как готовилась к роли Ромео, изучая исполнения других певиц:

...But when it came to the interpretation of the role, Kasarova was surely the one to watch. It just doesn’t get any manlier than Vesselina Kasarova’s interpretation of Romeo. My friend Melinda Becker, who’s also covering the role, called me and said, “Alex, go on YouTube and watch Kasarova. I swear, she’s a dude!”. She was right. Her transformation was absolutely riveting. So I was happy to have found what I believed was the perfect combination to guide me through this: the singing of Baltsa and the acting of Kasarova...

(Но воплощение роли лучше всех было у Кацаровой. Более мужественного Ромео, чем Ромео Веселины Кацаровой, просто не бывает. Моя подруга Мелинда Беккер, которая тоже поёт эту роль, позвонила мне и сказала: "Алекс, сходи на Ютуб и посмотри Кацарову. Я клянусь, это парень!" Она была права. Перевоплощение просто потрясающее. Так что я с радостью нашла, как мне казалось, идеальную комбинацию для этой роли: пение Бальтса и актёрская игра Кацаровой.)
shepard

Нид ХЕЛП

Мне тут позвонили с телевидения, хотят побеседовать с человеком, который занимается изучением субкультур, в частности - толкинистов. Может быть, кто-то писал социологические или психологические работы на эту тему? Я, конечно, мало надеюсь на то, что кто-нибудь при этом согласится светить свою физиономию по ТВ, но мало ли? Вдруг вы знаете такого человека, хотя бы теоретически?

UPD.: Всем спасибо, нашли. :)
shepard

Конкурс "Là ci darem la mano"

Là ci darem la mano из оперы "Don Giovanni" ("Дон Жуан") - один из самых красивых моцартовских дуэтов. В музыкальном плане он совсем несложный, даже, можно сказать, простенький, но какой очаровательный - прелесть! Дон Джованни увивается вокруг хорошенькой крестьянской девушки Церлины, спровадив подальше её жениха Мазетто, и вешает ей всяческую лапшу на уши в духе "Ты не рождена, чтобы быть крестьянкой", "Какой Мазетто? Он тебя недостоин, я сам на тебе женюсь", "Пойдём в мой замок, любовь моя, и поженимся вотпрямщас". Церлина мнётся-мнётся, но в итоге соглашается. (Действительно ли она такая дурочка, или ей просто дон Джованни понравился - неизвестно. Играют и так, и так.) Но тут, как назло, на сцену врывается одна из прежних любовей Джованни, донна Эльвира, и портит соблазнителю всю малину, чуть ли не силком утаскивая Церлину прочь. Если при виде донны Эльвиры вам хочется воскликнуть: "Б...!!", значит, дуэт сыгран хорошо. ;)

"Дон Жуан" - опера очень популярная и всегда таковой была, поэтому исполнений Là ci darem la mano просто завались. Я выбрала семь, расположив их приблизительно в хронологическом порядке, от 50-х годов до 2001. Предлагаю тем уникумам из вас, любезные мои читатели, кому настолько интересна опера, что он готов смотреть семь клипов, выбрать тот дуэт, который вы считаете лучшим/вам больше нравится, и проголосовать за него.

Collapse )

P. S. Ваши варианты тоже принимаются!

UPD.: Френдессы, вы жжОте! :))
  • Current Mood
    curious curious