June 13th, 2008

девОчество

Хвалебное

Не могу лечь спать, потому что ох*енно горжусь собой, завершив перевод 19-го эпизода SC. B-) Осталось допереводить ещё семь, подправить тайминг, найти святого человека, который согласился бы вычитать перевод, договориться с авторами перевода опенинга об использовании их текста, и тогда я буду окончательно велика и крута. Правда, впереди поджидают два самых дурацких эпизода - про зомби и бейсбол, но ничего, справимся как-нибудь.
  • Current Mood
    complacent complacent
shepard

*позёвывая*

Грозовая кошка - хищное животное семейства кошачьих. Окрас серебристо-белый с дымчатыми пятнами. Активна в основном по ночам или в предрассветные часы. Способна проводить во сне более 15 часов в сутки. Грозовые кошки хорошо приручаются, отличаются незлобивым нравом и неприхотливы в еде. Прит содержании в неволе отмечена интересная особенность: любят музыку.