May 7th, 2008

swoon

I'm HAPPY!!!

Ааааааааааааааааааааа!!!! ^___________^ Мне пришла с Амазона заказанная КНИЖКА про оперы Моцарта!



Не знаю, ребята, у кого там что с Амазона по три месяца прийти не может. У меня доставка 10 дней заняла (дата заказа - 28 апреля). Книжка отлично издана, примерно как "Дети Хурина". Но и дорогая, зараза - 27 фунтов.
  • Current Mood
    ecstatic ecstatic
shepard

терминологическое

Кто-нибудь знает, в русском языке вообще существует такой философский термин, как анагнорисис (ἀναγνώρισις) и его русский перевод? Он-лайн философские словари такого не знают.

UPD.: Полезла в "Поэтику" Аристотеля. Видимо, корректный перевод - "узнавание".
shepard

"Страдания молодого Вертера" в музыкальной форме

Пополнила свой угол Молиться Сюда™ двухдисковой записью оперы "Вертер" с Рамоном Варгасом и Веселиной Кацаровой в главных ролях.

"Вертер" Жюля Массне - классический образец французской романтической оперы второй половины XIX в. Я её не очень люблю. Во-первых, ужасающая даже для меня сентиментальность. Во-вторых, после оперы потом не вспомнишь ни одной мелодии, это вам не Моцарт, который будет играть в голове и сутки спустя.

Но красиво, конечно. Очень выразительная и живописная музыка, рождающая яркие визуальные образы. Например, стоило мне услышать Вертера, как он тут же предстал моему мысленному взору: очень похож на это, почти 100% совпадение. С Шарлоттой было несколько труднее, но и её я довольно скоро увидела. Моментально визуализируется и Софи, её жизнерадостная младшая сестра. Пейзажи тоже отчётливо видны. Солнечная золотая осень во втором действии, падающие хлопья снега и освещённые окошки домов в финале.

История Вертера принадлежит к тем романтическим историям, которые при кратком пересказе и критичном восприятии выглядят сущим идиотством, но, облечённые в художественную форму талантами вроде Гёте, Шекспира или, в данном случае, Массне, предстают читателю/слушателю невероятно красивыми. Уже обложка призвана пробудить в слушателе лирическое настроение:



Collapse )

Это не передать, как красиво и полно чувства. А я ведь отлично помню Веселину в роли Ромео или Танкреда. Вы верите, что это поют те же люди, которые исполняли вот этот дуэт Ромео и Тибальта, где горячие веронские парни меряются, э-э, остротой шпаг? :)
девОчество

(no subject)

"Найди ему равного в истории, если сможешь, представь героя более великодушного и милосердного! Заговори с ним о награде, и он исчерпает сокровищницу. Заговори о наказании, и любому преступлению найдёт он оправдание. Равно обращается он как с юнцами, так и с убелёнными сединой. Сегодня он милосерден к потомку благородного рода, завтра явит сострадание низшему. По его слову, потерян день, в который он не дарит счастья." - отрывок из либретто моей любимой оперы.
звёздочки в глазах опущены

Ыыыы... Нет, ну скажите мне, кто, кто может на полном серьёзе вести такие речи?! Это девОчество какое-то! :))