November 7th, 2007

shepard

полночный бред

Вот скажите мне, как можно охарактеризовать человека, который в 12 ночи от нечего делать запекает в духовке курицу со сметаной? Кроме "псих", естественно? %)

Кстати, сколько её там держать? Полчаса или больше?

а ваще, кулинарить ночью на кухне в одной ренессансной рубашке - это оч. эротично, да %)

UPD. Приготовила. Съела. Один кусок останется на завтра - в смысле, на это утро. Сижу, мрачно пью чай. Какое бы ещё полезное занятие найти?
  • Current Mood
    awake пью чай
swoon

Обувная мечта

Искала себе осенне-зимние сапоги. Не далее как вчера купила одни в "Эконике". Безумно дорогие, меня душила жаба, но мне понравился дизайн сапог - чёрные, с высоким прямым голенищем. Как есть офицерские, хоть с гимнастёркой носи. Но в тот же день на левом сапоге разошлась молния, когда я пыталась застегнуть его, заправив внутрь брюки. Злая, я отнесла сапоги обратно, получила назад деньги и вновь отправилась на поиски, решив посетить один из моих любимых магазинов - на углу Пречистенки и Гоголевского бульвара.

Я вошла в двери, прошла в задний отдел, окинула взглядом полки... и едва не упала на колени перед своей МЕЧТОЙ. Я искала такие сапоги ещё три года назад, под белый костюм Арэдель, но тогда ничего похожего нигде не было. А теперь они стояли передо мной во всей своей эльфийской красоте, о которой я так мечтала: классическая форма, низкий устойчивый каблук, шнуровка, тонкая мягкая кожа - и, разумеется, незамутнённо белый цвет. Похожи на танцевальные. Даже каблук и подошва у них были не чёрные, а приятного орехово-коричневого цвета. А внутренняя поверхность оказалась... ярко-бирюзовой! Вы когда-нибудь видели такое у сапог? Я - нет.

Делает их, как оказалось, российская фирма с итальянским названием Questo. И стоили они в два раза дешевле тех, что я так удачно сдала обратно вчера. ;) Одним словом, я купила их, прижала коробку к груди, выскочила за порог магазина и испустила ликующий вопль. :) Одной исполненной мечтой стало больше.
  • Current Music
    V. Bellini - I Capuleti e i Montecchi - Stolto! a un sol mio grido (Tebaldo, Romeo)
shepard

злобное, про перевод LoGH

Нет, конечно, спасибо огромное Central Anime за то, что они вообще переводят LoGH и гайдены в частности. Но блинский же нафиг!!! Ладно, пускай им лень лазить по справочникам (хотя для этого достаточно и Гугля) и опознавать в "Ленненкампте" Ренненкампфа, а в "Легмице" - Лигницу. (Капчеранку и Амритсар прощаю, ибо, по-моему, о том, как они на самом деле пишутся, кроме нас, никто не догадался.) Но титры, блин, можно читать внимательнее и увидеть, что フ- ゲンベルヒ - это не Хугенберг, а Фугенберг? Тем более, если они их всё равно переводят?

Ненавижу халтуру.

UPD.: Пошла к CA, сказала им про Капчеранку, Амритсар и Лигницу, и Фугенберга заодно.
shepard

продолжение про LoGH

И вы знаете, что ответила мне Хейби на моё замечание относительно Капчеранки и Амритсара? Что это у нас на Земле реально существующие географические названия, а Танака в своей вселенной придумал другие, просто похожие. Ага, а Гандхарв, Урваши, Баалат и ещё десяток идентичных земным имён и названий - это просто совпадение, наверное.
  • Current Mood
    annoyed annoyed
  • Tags
shepard

Хочется поспамить музыкой...

Кто-нибудь любит теноров, а, френды?

UPD.: Рамон Варгас - кабалетта Тибальта из "Капулетти и Монтекки" L'amo tanto, e m'è si cara. На заднем плане - Капеллио и хор.

Рамон Варгас и Веселина Кацарова - дуэт Тибальта и Ромео Stolto! a un sol mio grido. Один из моих любимых номеров во всей опере. Боевитенько. ;) Какие голоса у обоих! Свун!