September 21st, 2007

shepard

Русский язык

Вот как объяснить иностранному человеку, от чего зависит порядок слов в предложении в русском языке? Я сама-то зависла над этим вопросом, ничего адекватного сформулировать не могу. Есть какие-то правила, или у нас всё как Бог на душу положит - то есть, в смысле дело?

P. S. Проведём эксперимент.

"Сформулировать не могу ничего адекватного я". (изменяет с кем-то мудрость моя мне, юный падаван)

"Сформулировать ничего адекватного я не могу."

"Ничего адекватного не могу я сформулировать".

"Не могу ничего адекватного сформулировать я."

Н-да. Пожалуй, действительно, пох. В любом случае поймут. :)
shepard

(no subject)

Тра-ля-ля, ещё немного, и я уйду в парикмахерскую на опыты

Кто угадает, с какой целью? ;-)
  • Current Mood
    mischievous mischievous