June 18th, 2007

shepard

Интервью с первым вице-президентом Ассоциации строителей России

Товарищ жжОт нипадеЦЦки, пардон за мой албанский:

"- Скажите, для кого этот город? Кроме, разумеется, строительных компаний, которые здесь делают бизнес…

Представьте, что вы находитесь на приеме, где довольно жарко, довольно душно, может, даже не очень вкусно кормят, но вокруг сидят те олигархи, те чиновники, которые вам нужны. Вы вытираете пот со лба, растягиваете на шее галстук — но не выходите из зала. Москва — это возможности и контакты. Это правильная тусовка. Это как Нью-Йорк. Там жить тоже ужасно. Но все, кто хотят подняться, едут туда. Это один из центров притяжения мира. И кто сказал, что центр притяжения мира должен быть зеленый и тихий?

- То есть не надо даже пытаться сделать Москву комфортной и красивой?

Москва станет комфортной, зеленой и красивой, как только она откажется от патерналистской политики. Как только люди перестанут считать, что в этом городе можно жить на 300 долларов в месяц. Скажите честно: в этом городе, если ты не получаешь несколько тысяч долларов в месяц, тебе нечего делать.

Надо признать — жилье в Москве дорогое, въезд в центр платный, парковки дорогие, въезд на МКАД платный. Хотите зарабатывать — зарабатывайте. Нет — переезжайте в отдаленный город, а к родственникам в Москву — 3 часа на электричке, ничего страшного. Вы по Москве и так по два часа в пробках в одну поездку мучаетесь."


Вот так вот, открытым текстом: не получаете несколько штук баксов в месяц - выметайтесь отсюда нах*й. Живите в Зажопинских Выселках. А Москва - она не для людей, она предназначена, видимо, исключительно для таких индивидуумов, как г-н Казинец.

"Популизм и патернализм — вот что погубит Россию."

Я хренею, господа. Этот товарищ вообще сознаёт, что говорит?! Сколько же, интересно, выродков от власти требуется повесить на фонарях, чтобы там наконец появились нормальные люди, а не моральные уроды? Тут уже, по-моему, Оберштайн нужен. Или расстрельный взвод?
shepard

(no subject)

Наконец-то после many toils до меня дошёл подарок istanaro - великолепное издание оперы Беллини "Пират" с Монтсеррат Кабалье в главной роли. Там даже есть полное либретто на итальянском и английском языках!

Спасибо большое, istanaro! Я обязательно послушаю, когда у меня будет настроение для чего-нибудь пафосно-романтического. :) Только вот зачем же там опять "все умерли", ы-ы. :( За что я не люблю оперы XIX века - так это за то, что их либреттисты почему-то полагают, будто аЦЦкие стрОдания, безумия и пафосные гибели сделают сюжет более привлекательным для зрителя.
shepard

кошачье

У меня кот - извращенец. Он ест сырые огурцы.

Думаю переименовать его в Тенора - такие арии он регулярно исполняет перед дверью. Да и вообще, кличка у него дурацкая.
shepard

Музыкальная шкатулка

Я очень люблю японского певца и композитора Огуру Кэя, автора всех заключительных песен к "Легенде о героях Галактики" (а их штук восемь, больше, чем опенингов; интересно, Огура тоже фанат Танаки?..) и вообще прекрасного музыканта. У него хороший звучный голос и неизменно красивые лиричные песни, которые он всегда сочиняет сам. Я достаю эти песни откуда могу - рипую с YouTube, тащу из Осла. Увы, их у меня всё равно совсем немного. Но вот только что Осёл принёс одну из самых красивых. Прокручиваю её уже шестой или седьмой раз, никак не могу наслушаться, хотя понимаю процентов 20, не больше.

Песня называется "Ooinaru tabiji" (3,85 Мб) - "Великий путь". Очень рекомендую всем, кто любит спокойную, одухотворённую, красивую музыку.

Любезнейшая aridmoors даже снабдила меня текстом и переводом (в моей обработке):

Tabi wa nagaku tooku, kata no ni omoku
toki ni taekanete namida wo fukeba
mune no oku ni atsuku nanika ga sawaida
ano hi tomedonaku afureta yume sa

natsukashii hito ga, harukana hibi ga
toki no nagare koete hora meguru tabiji sa

kaze ga futo hakonda kiteki no oto ni
toki no tanima kite, ayumi wo tomereba
yuuhi sora wo kogashi kokoro ni shizunda
asu no taemanaku moeru chikara sa


Путь долог и далёк, плеч ноша тяжела.
Когда ты нетерпеливо смахнёшь случайную слезу,
Что-то жарко встрепенётся в груди.
Бесконечно переполняющая меня мечта.

Давно знакомые люди, далёкие дни...
Перейдя реку времен, смотри: наступает пора вновь отправиться в путь.

Ветер случайно принес в звуке свистка поезда
Когда замедлишь шаг, придя в долину времени, увидишь:
Закатное солнце подожгло небо и зашло в глубинах сердца.
Бесконечно пылающая сила завтрашнего дня.