June 1st, 2007

shepard

довольное собой

У меня сегодня до хрена поводов собой гордиться.

Во-первых, я доделала нормальные русские субтитры к полнометражному фильму-аниме "ГоСёгун: Странники во времени". И теперь все желающие могут наслаждаться оригинальным звуком, без этого дебильного, как автопереводчик, русского войсовера. Надо бы ещё DVD рипнуть для полного щастья, но я это плохо умею.

Во-вторых, я ничего не ела, начиная с 12.30 - то есть, уже 12 часов. И я даже НЕ ХОЧУ ЕСТЬ!!! О, счастье! Организм таки наконец покорился силе воли.

В-третьих, я добросовестно качала пресс. И пойду сейчас ещё покачаю.
shepard

Arashi ga kita!

"«Новое усиление ветра до 15 метров в секунду ожидается во второй половине дня, ближе к вечеру, когда к южной части Подмосковья и Москвы подойдет грозовой фронт с дождями», – отмечают синоптики." - http://www.gazeta.ru/news/lenta/2007/06/01/n_1076188.shtml

*безмерно тащится*

О да, ДА, я хочу ураган, ливень и оглушительные раскаты грома!!!
shepard

(no subject)

Итак, ответ на вопрос "викторины" для заинтересованных лиц. Мой рост составляет 5 футов 4 дюйма или же 163 см, и ни копейкой больше. :) Вот и проверяйте ваш глазомер. ;) Мне нередко "дают" гораздо выше, чему я удивляюсь.