Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Category:

LoGH

Подправляю хронологию LoGH. Знаете, какой символ я чаще всего использую? Правильно, этот: †

CA начали переводить девяностые... "Во времена мира воин - не более чем сторожевой пёс на цепи; он просто медленно слабеет от бездействия и скуки." Блин. Ройентааааааааль!!! *стучит кулаком по столу*

Оказывается, это Оберштайн в своё время сравнил Ройенталя с хищной птицей, которая не сможет жить в клетке. Ну нифига себе, какие интересные вещи выясняются при хорошем переводе...
Tags: logh
Subscribe

  • «Майор Гром: Чумной Доктор»

    Чумной Доктор хочет сжечь этот фильм напалмом В качестве предисловия предупрежу, что я не читала комикс «Майор Гром» и вообще узнала о его…

  • (no subject)

    Уууууууууй бляаааааааааааа.... И это, считай, в день рождения Дэвида! Аааааа!!! После премьеры "Богемной рапсодии" в 2018 году, помнится, я сказала:…

  • (no subject)

    The Old Guard - зачётное кино! Ну то есть не то чтобы там наблюдались какие-то невероятные глубины философской мысли, но для своего жанра вполне,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments