Ma di beltà e valore
cotanto Iddio l'ornò,
che l'amo ancor,
né togliermi dal core
l'immagin sua saprò.
Как обычно, подстрочник по словам, насладитесь: "Но красою и доблестью такою Господь украсил его, что его люблю поныне, изгнать из сердца образ его не могу".
Лайт-вариант, признаю, бывает много хуже, но тоже неплохо.