Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Categories:

Прочида на броневике

Что-то у меня вечер воинственных басов. Кабалетта Прочиды из "Сицилийской вечерни", поёт замечательный Ильдар Абдразаков. По-прежнему моя любимейшая постановка этой оперы, которую с удовольствием покажу всем желающим. Я делала к ней субтитры с нуля. Для трёхчасовой оперы, можете поверить?



Во тьме и молчании взрастим нашу вендетту;
не ждёт и не боится её жестокий угнетатель.
Нет, нет, тиран не ожидает её.

Святая любовь, живущая во мне,
обратись к сердцам моих братьев!
Близок конец нашей скорби,
великий час наконец пробил!
Пусть спасётся родная земля,
и тогда я с радостью умру!


За что в том числе люблю эту оперу — у Верди она одна из наименее идиотских, благодаря тому, что либретто писал известный драматург Эжен Скриб. Персонажи не картонные, мораль неоднозначная — словом, интересно.
Tags: basses & baritones, verdi
Subscribe

  • (no subject)

    Решила сделать доброе дело и пойти сдать плазму с антителами от ковида — прививка-то у меня есть, — так вы представляете, запись на анализ (на эти…

  • «Аннетт»: посмотрите в лицо бездне и поймите, что это зеркало

    «Аннетт» – новый фильм крайне самобытного французского режиссёра Леоса Каракса, который снимает кино редко (раз в восемь-девять лет), но метко:…

  • Умер Карлайл Флойд

    Выдающийся американский композитор, основатель труЪ американской оперы как таковой скончался 30 сентября в возрасте 95 лет. Очень грустно. Я очень…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments