Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Про имена

Оригинал взят у lindal в Про имя
Сейчас говорим про имена, Нэсли сказала, что до сих пор не может привыкнуть к тому, что я ИВАН (ага, капсом).

Я и сам, кстати, к этому имени так и не привык. То есть по-моему чего-чего, а "Иван" - это вообще не про меня. И главное непонятно как быть, потому что "Иван" это слишком пафосно,ну а "Ваня" - уже перегиб по несерьёзности.

Так что я каждый раз подтормаживаю, прежде чем представляться.

С именем "Джонни" проще, достаточно раздолбайски, чтобы отражать самую суть. Так что уже с некоторых пор я стараюсь так представляться везде, где возможно. Везде, где я не Линдал) С "Линдалом" та беда, что его часто произносят с ударением на вторую гласную, и получается "ЛиндАл". Сразу вереница вопросов: что там, кто, кому и за что этот Лин дал.

Хуже скажу, если б родители были православны на момент моего рождения, то существовал отличный от нулевого риск, что меня бы назвали Георгий, т.к. родился в день Георгия Победоносца. Это был бы уже тотальный и дробящий все рамки разума пипец, ибо какой я нахрен Георгий? Был бы Гоша-Егор-Гога-Жора. Нэсли вот говорит, что звала бы меня Гогой. В магазине так: "Эй, Гога, купи кофе!"


У меня ситуация ещё сложнее, потому что моё японское имя мало кто может выговорить правильно с первого раза. Да ещё почти никто не уважает систему Поливанова, то бишь получаюсь я "Араши", а это совсем не то. Я Араси. Не, я понимаю, что по-настоящему оно и не "Араси", и не "Араши", а что-то среднее, но к "Араси" можно пристегнуть массу русских суффиксов, и вообще оно прикольнее как-то.

А на паспортное имя я вообще не отзываюсь. Да меня так никто и не зовёт, кроме родственников.
Subscribe

  • (no subject)

    Дорогие все, с Днём св. Валентина вас! Любите друг друга, невзирая ни на какие различия! %)))

  • Трейлер так называемого ремастера МЭ

    И это всё? Просто улучшили модели и текстуры? Ничего даже не перерисовали? Эй, народ, вы вообще разницу видите, ну, кроме отсутствия торчащих…

  • Kena: Bridge of Spirits

    Вот это моя игра, дайте две! Представьте себе, что играете за героиню как из мультика Pixar или Dreamworks, с графоном как в мультике Pixar или…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • (no subject)

    Дорогие все, с Днём св. Валентина вас! Любите друг друга, невзирая ни на какие различия! %)))

  • Трейлер так называемого ремастера МЭ

    И это всё? Просто улучшили модели и текстуры? Ничего даже не перерисовали? Эй, народ, вы вообще разницу видите, ну, кроме отсутствия торчащих…

  • Kena: Bridge of Spirits

    Вот это моя игра, дайте две! Представьте себе, что играете за героиню как из мультика Pixar или Dreamworks, с графоном как в мультике Pixar или…