Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Пока что из всех прочитанных книг Пратчетта наиболее эпическое количество Tear Jerker'ов и Crowning Moments of Heartwarming принадлежит книге Reaper Man ("Мрачный Жнец" в нашем переводе). Два из них особенно: мисс Флитворт, предлагающая кусочек белого шёлка от своего так и не надетого свадебного платья для заточки косы, и эта великая фраза, стоящая целой книги:

Lord, what can the harvest hope for, if not for the care of the Reaper Man?

(Для не читавших - этой фразой Смерть Плоского мира обращается к милосердию Азраила, "Того, Кто Притягивает К Себе Всё И Вся, Смерти Вселенных", и просит немного времени для одной женщины, которая помогла ему, отдав часть своего.)
Tags: books, quotes
Subscribe

  • (no subject)

    Дорогие все, с Днём св. Валентина вас! Любите друг друга, невзирая ни на какие различия! %)))

  • Трейлер так называемого ремастера МЭ

    И это всё? Просто улучшили модели и текстуры? Ничего даже не перерисовали? Эй, народ, вы вообще разницу видите, ну, кроме отсутствия торчащих…

  • Kena: Bridge of Spirits

    Вот это моя игра, дайте две! Представьте себе, что играете за героиню как из мультика Pixar или Dreamworks, с графоном как в мультике Pixar или…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments