curiousМасако Кацуки, в LoGH - сейю личного секретаря Райнхарда Хильды фон Мариендорф, более всего известна ролью Сейлор Нептун в чрезвычайно популярном девОческом аниме "Сейлор Мун". Отлично знаю Кацуки-сан, песня Сейлор Нептун Unmei wa Utsukushiku в её исполнении мне очень нравилась.
Сама Сейлор Мун, Котоно Мицуиси, тоже появляется в LoGH. Она озвучивает будущую любовь мальчика Юлиана, Катерозе фон Кройцер.
Сейю Ясона Минка из знаменитого Ai no Kusabi - Кането Сиодзава, в LoGH исполняющий роль коварного Пауля фон Оберштайна, а во втором сезоне СМ - принца Алмаза. Показательно, что все эти персонажи, как один, отличаются замечательным хладнокровием и невозмутимостью вплоть до "отмороженности". Правда, в итоге у двоих из них напрочь снесло крышу по причине влюблённости, так что это навело меня на мысли о возможной судьбе Оберштайна. Жаль, подозрения не оправдались... Впрочем, я отвлеклась от темы. Ещё Сиодзава-сэнсэй озвучивал Ларву в Vampire Princess Miyu и дублировал Люка Скайуокера в японском прокате "Звёздных Войн". Как мне нравился голос этого сейю! А в 2000 году его не стало. :(
Роль кошки Луны из "Сейлор Мун", королевы Берил оттуда же и Аннерозе фон Грюнвальд, сестры Райнхарда из LoGH, исполняет одна и та же актриса, Кейко Хан. Я в шоке от сравнения этих трёх персонажей.
Айя Хисакава, сейю боевой девушки Харуки Шитоу из "РаЗефона" и тихой деликатной Сейлор Меркури из СМ, в японском прокате "Леона" дублировала Матильду. В LoGH она тоже появлялась, но совсем мельком.
Вольфганга Миттермайера из LoGH и Нефрита из СМ озвучивает один и тот же актер, Кацудзи Мори.
Пилот Союза Оливер Поплан, в LoGH - один из постоянных персонажей второго плана, озвучен актером Тосио Фурукава, игравшим Йо Хиномура, Плачущего Убийцу в одноимённом аниме. В том же "Плачущем убийце" леди Ханада, смертельный враг Йо - это вышеупомянутая Масако Кацуки.
Кею Томияма, ныне, увы, покойному сейю Яна Вэньли, на момент начала сериала было уже 50 лет. Ещё Томияма-сэнсэй озвучивал Дюка Флида, главного героя старого меха-аниме "Грендайзер", который шел у нас по каналу 2x2 в середине 90-х. А также Терри, любофф главной героини в тошнотворно сопливой "Кенди-Кенди". Её тоже по 2х2 показывали.
В той же "Кенди-Кенди" был такой вьюнош из знатной семьи - Энтони. А в LoGH его сейю Кадзухико Иноуэ озвучивает Дасти Аттенборо, приятеля Яна Вэньли. И он же - военачальник Дариун в "Сказании об Арислане", где в роли жрицы Фарангиз снова появляется Масако Кацуки, а в роли Нарсеса - Кането Сиодзава.
Тосиюки Морикава - "голос" Гриффита из "Берсерка". Прозвище Гриффита - Shiroi Taka, Белый Ястреб или Белый Сокол. А ещё одно аниме, в котором этот актёр озвучивал центрального персонажа, называется "F-Zero: Легенда о Соколе". Ещё он в японском прокате I эпизода "Звездных Войн" дублировал Оби-Вана Кеноби.