Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Categories:
Нашла на рутрекере замечательную раздачу итальянского сериала "Спрут" (La Piovra) с тем самым переводом, с каким этот сериал шёл по ЦТ СССР в середине-конце 1980-х. Ы-ы-ы! :))

Одно из моих первых ярких воспоминаний - как раз этот сериал, который моя бабушка исправно смотрела по ТВ. Ничего связного в сюжете я, конечно, не понимала - мне не было ещё четырёх лет - но отважного комиссара Каттани запомнила хорошо, и его драматическая гибель потрясла меня до глубин моей малышовой души. Это было первое изображение смерти, с которым я столкнулась, а, учитывая, как графично она там показана... Интересно, в каком возрасте дети начинают понимать, что такое смерть? Я не заплакала, но прекрасно поняла смысл сцены и запомнила её отчётливо.
Tags: cinema
Subscribe

  • (no subject)

    Уууууууууй бляаааааааааааа.... И это, считай, в день рождения Дэвида! Аааааа!!! После премьеры "Богемной рапсодии" в 2018 году, помнится, я сказала:…

  • (no subject)

    The Old Guard - зачётное кино! Ну то есть не то чтобы там наблюдались какие-то невероятные глубины философской мысли, но для своего жанра вполне,…

  • Достать ножи / Knives Out

    "Достать ножи" Райана Джонсона - классное кино! Лихо закрученный камерный детектив в духе Агаты Кристи, с отличными актёрами и нетяжёлый для…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • (no subject)

    Уууууууууй бляаааааааааааа.... И это, считай, в день рождения Дэвида! Аааааа!!! После премьеры "Богемной рапсодии" в 2018 году, помнится, я сказала:…

  • (no subject)

    The Old Guard - зачётное кино! Ну то есть не то чтобы там наблюдались какие-то невероятные глубины философской мысли, но для своего жанра вполне,…

  • Достать ножи / Knives Out

    "Достать ножи" Райана Джонсона - классное кино! Лихо закрученный камерный детектив в духе Агаты Кристи, с отличными актёрами и нетяжёлый для…