Arashi (arashi_opera) wrote,
Arashi
arashi_opera

Category:
  • Mood:

Переводческое

О Господи... "The enemy is orthogonal to the galactic plane". "Противник находится ортогонально по отношению к пространственной плоскости"? Что такое "ортогонально"?

UPD.: Вопрос выяснен. "Перпендикулярно плоскости галактики". Да, с астрономией у меня неважно...
Subscribe

  • (no subject)

    Всё же я не утерпела. Читайте нашу траву! %)) А какую я фоточку из спектакля Дзеффирелли нашла! https://posmotre.li/Lorenzaccio

  • Балетный упорос

    Я упрлс. Очень люблю балет Ролана Пети Notre Dame de Paris, посмотрела его недавнюю запись, 2014 г. с Осиповой из Ла Скала, и что-то мне показалось в…

  • Парижская "Леди Макбет Мценского уезда"

    Скоро в кинотеатрах будут показывать запись "Леди Макбет Мценского уезда" из Парижской оперы в постановке Кшиштофа Варликовского, и я её весьма…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments