?

Log in

No account? Create an account

Верхняя запись Что тут можно почитать

Что тут можно почитать:

Обзоры оперных CD и DVD - по соответствующему тэгу.
Юмористическая "Опера для чайников"

Великие голоса: Этторе Бастьянини
Великие голоса: Джанджакомо Гуэльфи
Великие голоса: Джеральдин Фаррар
Жизнь и музыка Николае Бретана - часть 1
Жизнь и музыка Николае Бретана - часть 2
"Театр жестокости" - статья о драматургии в опере Пуччини "Тоска", перевод с англ.
Опера Моцарта "Милосердие Тита" и эволюция любви Секста
Фильм-опера "Тоска" Бенуа Жако
ещёСвернуть )

Писанина НЕ про оперу:
Биография Джеймса Ханта, гонщика "Формулы-1", чемпиона мира 1976 года:
1 2 3 4 5 6 7 8
Такер Макс, "Парни, вот что значит быть женщиной": статья о женской перспективе и о межполовых отношениях (перевод с англ.)
Военная форма в фильме "Бесславные ублюдки"
Перевод на русский язык пьесы Викторьена Сарду "Тоска" (не мой!):
http://arashi-opera.livejournal.com/tag/sardou
«Безумный Джек» Черчилль, Робин Гуд Второй мировой
А. де Мюссе, "Лоренцаччо" - исследование мотиваций гл. персонажа
Его Превосходительство Ферзь (о Пауле фон Оберштайне, персонаже космической саги Legend of the Galactic Heroes)
Манга Berserk, или О Кентаро Миуре замолвите слово
О возможной концовке манги Berserk
"Амбиции Гриффита: интерпретация" - психологическая статья о главном герое манги "Berserk", перевод с английского
Дж. Севакис, "Забытое сокровище: "Странники во времени" - перевод статьи с AnimeNewsNetwork.com о фильме "GoShogun: The Time Étranger"
"Бесстрашные женщины на арене" - статья о женщинах-тореро, перевод с английского
Господи, всё же насколько больше я люблю творчество Queen. Их слушаю — кайфую, пританцовываю, настроение улучшается. У них музыка легче для восприятия, более традиционная. И более эмоциональная. Ну и стихи не вывих мозга. А Боуи послушаешь — как вагон кирпичей мозгами переворочал, я от него реально устаю. Не от всего, но процентов 80. Мозг тренировать, конечно, полезно, но всё же когда я слушаю музыку, я обычно хочу развлекаться, а не кирпичи ворочать.

Но их совместный хит, Under Pressure, великолепен безоговорочно и принадлежит к числу моих любимых песен ever.



А здесь Фредди один обе партии поёт. Лапушка. Эта его распевка перед выступлением... Never before has a «Fuck you» felt so good. %)) Голос у него был исключительный. Мог бы, наверное, в опере петь, если бы захотел. Кому вокализы неинтересны, перематывайте сразу на 02:20.

Читать дальше...Свернуть )
Обычно Дэвид Боуи, при всей его красоте, гениальности и общей awesomeness, слегка меня напрягает. Есть в нём что-то такое не от мира сего, что немного жутко. Но вот в период 1999-2000 в нём этой крипоты не было. И... А-а-а-а. Унесите меня. Боже, это самое прекрасное создание, какое я когда-либо видела!!!! Это не человек, люди не могут быть такими совершенными!!! Это толкиновский эльф! Живой, настоящий и невероятно прекрасный!

(Тут ещё есть милый английский юмор с покерфейсом, но я не могу оценить, меня ослепило, оглушило и лишило разума, как вспышка сверхновой мне в лицо. Надо отдышаться. И , возможно, сожрать килограмм льда. Харизма 100 лвл - это просто оружие массового поражения!)



Господи, как хорошо, что в других своих ипостасях он на меня так не действует. Это единственный временной период, когда я уязвима к его воздействию.

Полёты над Москвой

Была сегодня в разрекламированном парке Зарядье. Ну, зимой в самом парке смотреть не на что, а вот в медиацентре есть что позырить. Есть там такой аттракцион — «Полёт над Москвой». Мне очень понравился, рекомендую. Тебя сажают в кресло, пристёгивают, как в самолёте, сиденье поднимается так, что твои ноги болтаются в воздухе, и тебе демонстрируют довольно убедительную иллюзию «птичьего полёта» над достопримечательностями Москвы, штук 11-12. Видео снято с вертолётов и квадрокоптеров в каком-то сверхвысоком разрешении, полусферический панорамный экран со всех сторон, эффекты ветра в лицо и брызг воды, когда «пролетаешь» сквозь фонтан — всё в наличии. Иллюзия полёта действительно годная, так что тем, кто боится высоты, стоит поостеречься. А если не боитесь, то очень весело и здорово. Стоит это удовольствие, конечно, недёшево, почти 800 р. с человека. Но клёво.

Вот тут про него написано.
Интересно, существует ли в мире перевод с языка Дэвида Боуи на нормальный? Какой-нибудь боуи-английский словарь, а? %)

Это я попыталась послушать немножко его самых известных хитов из 70-х. Так вот. Я, переводчик с 15-летним опытом, не понимаю вообще ни одной песни!!! Вроде слова английские, но во что-то осмысленное я их сложить не в состоянии. Ну, разве что Space Oddity понятная. Остальное — вынос мозга.

PS: Ладно, альбом Young Americans несколько помог мне собрать вытекший мозг обратно. Вот нормальные тексты же.

С творчеством Боуи у меня вообще странные отношения. Это один из тех творцов, чей вклад в искусство я всецело осознаю, уважаю и благоговею перед ним как перед истинно великим и гениальным человеком, но при этом само творчество мне не близко, я его не понимаю и не люблю, за исключением нескольких песен. Боуи офигенен, я никогда не стану с этим спорить, но он для меня слишком сложный. Мне Цоя заверните, пжалста, с его тремя аккордами, ночными звёздами и последними героями.

Тем не менее, из комментариев на Ютубе под Station to Station:

Think on this: this was recorded in a state of extreme paranoia, mental and geographical dislocation and being blitzed off his tits on coke. Bowie claimed not to have remembered a thing about recording Station To Station. And yet unlike most people who created their work whilst shitfaced, this still stands up as great, great art that's so good it only has any right to have been created by somebody in full possession of their faculties.

(Подумайте вот о чём: это было записано в состоянии тяжёлой паранойи, ментальной и географической дезориентации плюс он по уши обдолбался коксом. Боуи утверждал, что вообще ничего не помнит о том, как записывал Station To Station. И тем не менее, в отличие от большинства тех, кто творил в упоротом состоянии, это всё равно великое искусство, настолько хорошее, что очень сложно подумать, что это было создано не в здравом уме и твёрдой памяти.)

Фак, да. Этот чувак даже в полностью изменённом состоянии творил такие вещи, что многие, находясь в здравом рассудке, даже отдалённо не могут создать ничего подобного.
Есть такая хорошая американская актриса Дженнифер Коннелли, лауреат "Оскара". Как-то сложилось, что фильмы с ней я видела в основном конца 1990-х годов, а более поздних не видела. А тут наткнулась на её фото в гораздо более зрелом возрасте... и была весьма удивлена. Сравните.

фотоСвернуть )

Не знаю, как вам, а мне очень трудно поверить, что на первых и последних фото один и тот же человек. Конечно, 22 года — большой срок, но люди не меняются настолько — без помощи пластического хирурга, по крайней мере. Изменилась форма носа, губ, скул, вообще вся форма лица. Взять вот Мишель Пфайффер, например — она настолько радикально не менялась, двадцать лет назад и сейчас никто не скажет, что это разные люди. И опять же, не знаю, как вам, но девушка на первых фото нравится мне больше. В этом лице есть уникальность, личность. А последнее фото... Конечно, красиво, но женщина на этом фото похожа одновременно на Сельму Хейек, Керри-Энн Мосс и пару-тройку других голливудских актрис, не помню имён. Какая-то усреднённая, шаблонная красота. Без яркой индивидуальности.
Мне часто снятся скитания по какому-то неведомому городу (я его так и называю — Город, потому что он один и тот же обычно) в поисках неведомо чего. Не то чтобы неприятные сны, но напрягают слегка. В основном тем, что я не знаю, что ищу, а чувство растерянности присутствует. Сегодня Город был сам на себя не похож, таким я его никогда не видела: мрачным, индустриальным, индустриальное разбавлено стеклянными офис-небоскрёбами. Скитаться по нему от этого приятнее не стало. А посреди сна вдруг всё взяло и залилось чёрным, как будто монитор сломался, я даже во сне удивилась. А потом опять наладилось.

Блин, как эти сны прекратить, если я не знаю, чего ищу?

Метки:

А кто читает уже энный охрениллиард килобайт фанфика (одного и того же, автор написал МНОГО) по "Лабиринту", тот упоротая я. Ну, впрочем, по "Лабиринту" народ всегда умел упарываться знатно и фэнские романы огромного объёма писал давно, фильм-то чуть помладше меня.

Ну и польза, опять же: пойти перечитать "Сон в летнюю ночь", что ли. И песню хорошую в фанфике упомянули, надо мульт посмотреть, откуда она. Думаю, мне он понравится.



When the last eagle flies over the last crumbling mountain
And the last lion roars at the last dusty fountain
In the shadow of the forest though she may be old and worn
They will stare unbelieving at the last unicorn

When the first breath of winter through the flowers is icing
And you look to the north and a pale moon is rising
And it seems like all is dying and would leave the world to mourn
In the distance hear the laughter of the last unicorn

I'm alive, I'm alive


Забавно, что мои мелкие племянники боятся фильма "Лабиринт", как это ни странно. Но он чем-то их пугает, хотя казалось бы, что там такого страшного?
*пырится на длинный чОрный труЪ кожаный плащ в магазине косух* Хочу ли я... Магнолия... Ведь при моём жалком росте все плащи, подходящие в плечах, будут слишком длинны, зуб даю. :( Мне бы ещё хоть пять дополнительных сантиметриков... Ээээх.
Помните Безумного Джека Черчилля? Ну так вот, на Британских островах он не один такой был. То есть, конечно, не один, у них Лоуренс ещё был. И Джеймс Хант... В общем, копирую сюда текст из ФБ, автор — Диана Удовиченко, ей и лавры все, тут она.

Осторожно, много матюков, детям и слабонервным не читатьСвернуть )

Этот хрен, в отличие от Джека Черчилля, был ирландцем по крови, что, возможно, отчасти объясняет всё вышеизложенное, но только отчасти. За феноменальную живучесть и за то, что он где только не побывал, бритиши прозвали его «Счастливый Одиссей» (Happy Odyssey).

Ещё из его мемуарчиков: «Я получил скользящее попадание в глаз, но оставался весь на взводе — должен был попытаться проникнуть внутрь. Следующий удар пришелся в локоть. Я извлек из раны большой, но не слишком вредоносный осколок. Новый выстрел разорвал мне ухо. Врач удачно оказался поблизости и зашил его прямо на месте... Пока меня штопали, лейтенант Симмонс бросился на штурм, но одна из мягких и тяжелых пуль дервишей оторвала ему затылок, и он был убит наповал. Весь зашитый и все еще на взводе, я снова ринулся штурмовать этот блокгауз, но срикошетившая пуля угодила в тот же поврежденный глаз. Мы находились так близко от дервишей, что я свободно мог бы прикоснуться к дулам их ружей своей тростью, имевшей в длину всего несколько футов».

«Вот это было настоящее веселье!»
Ради науки решила заценить фильм, популяризировавший в массовом сознании куртку-косуху и образ «крутого байкера» ещё до всяких «Безумных Максов»: «Дикарь» 1953 года с Марлоном Брандо. Чёрт, больше 60 лет назад было, а косухи, джинсы и очки-авиаторы всё так же на отличненько, почти не изменились! Разве что сейчас джинсы заправляют внутрь берцев, а тогда, я смотрю, закатывали штанины поверх.

vlcsnap-0472-07-30-14h34m58s534

Метки:

Недовольное

По-моему, магазин "Сплав" слегонца охренел со своими ценами, учитывая, что эти брюки и двух лет не держатся, выцветают и начинают протираться на складках и загибах. Да, они хорошие, сидят удобно и материал дышащий, но не за такие деньги.

Ну нах, пойду в Декатлоне посмотрю.
Читаю новый роман Акунина про Фандорина, вроде бы последний. Да и по хронологии уже вроде бы всё, куда дальше-то. Про послевоенную разруху и революционный хаос читать всегда интересно, так что в целом мне нравится. Если бы не третья жена Фандорина, тоже последняя.

Господи, Акунин же умеет писать совсем других женских персонажей, я читала, я знаю. Но в жёны Фандорину он уже второй раз подряд даёт совершенно феерических пустоголовых дур, от которых просто блевать тянет. Трудно вообразить себе женского персонажа, который вызывал бы у меня большее омерзение, чем такой вот типаж. Даже к какой-нибудь Скарлетт О'Хара я питаю больше симпатии. Но вот гипержественная дура и одновременно манипуляторша, думающая только о том, как половчее манипулировать собственным мужем и другими мужиками — это отвратительно. Я было понадеялась в какой-то момент, что её всё-таки убьют, но нет, не повезло, выжила. Главное, в самом начале писатель утверждает про эту женщину совершенно другое: типа она умная, и все окружавшие её мужчины всегда казались ей недостаточно умными. Но как только она у него попадает в мужское общество, персонаж кардинально меняется: она превращается в идиотку, думающую только причинным местом о мужиках. Гадость какая. Нет, я не хочу сказать, что персонаж выписан плохо, нормальный персонаж, да и в жизни такие женщины бывают, но мне эта героиня глубоко несимпатична.

Метки:

«Тоска», ROH, 07.02.2018

Видела я много разных «Тосок», но вот чтобы эту оперу превращали в черноюморно-садистский балаган — такую интерпретацию я, пожалуй, вижу впервые. Стоит отметить, что в 2011 году, когда появилось видео этой постановки, спектакль Кента таким не был. То ли это блестящая идея режиссёра возобновления, то ли Кент с годами пересмотрел свою интерпретацию. Как бы то ни было, не уверена, что результат мне нравится. Хотя, надо отдать должное, весь второй акт я злорадно веселилась вместе со Скарпиа. %)

Джеральд Финли, исполняющий Скарпиа — самый обаятельный и харизматичный артист из всех троих солистов, при том, что у него дебют в этой партии. Играет он совсем не то, что в этом же спектакле изображал Брин Тервель, но Финли мне гораздо больше понравился. Я так и не поняла, что он хотел сказать, безумно вращая глазами в «Те Деум», но во втором акте он это более чем искупил. Такая очаровательная сволочь, ми-ми-ми. %)) Поёт он всегда красиво и музыкально, никакого грубого рявканья, которое демонстрировал тот же Бринушка, и это, как ни странно, не везде идёт на пользу роли. Немного рявканья не помешало бы, в разумных пределах, конечно.

Что касается двух любовничков, то лучшее, что я могу о них сказать — что они стандартные в вакууме. Какой-то индивидуальности ни у Тоски, ни у Каварадосси не отмечается. У Скарпиа индивидуальности навалом, чем он мне и понравился, а эти... Ну Тоска. Какая она была? А хз. Даже Тоска Анжелы Георгиу, хотя и дура дурой, всё же имела какую-то личность. Дурацкую, но личность. Её можно было описать. А здесь что описать? Не знаю. То же самое и с Каварадосси, стандартный в вакууме. Не хомячок, но и не революционер. Так, нечто среднее. Пели оба прилично, но слышала я и получше. Дуэты в первом акте были скучные, Vissi d'arte тоже.

Кто мне не понравился совершенно, так это дирижёр Дэн Эттингер. Отобрать у него палочку и засунуть в не давать больше дирижировать Пуччини, потому что у него получилась не «Тоска», а нечто аморфное и невнятное, с какими-то непонятными рубато, Бог знает откуда взявшимися, к тому же на певцов он кладёт болт, что для оперного дирижёра недопустимо.

В общем, друзья, если хотите ознакомиться с постановкой Джонатана Кента, лучше возьмите запись 2011 года, с Кауфманном, Георгиу и Тервелем. А если хотите просто хорошую «Тоску», могу порекомендовать несколько десятков записей.
Сегодня непонятно с чего приснился Роршах. Ни фильм не пересматривала, ни комикс не читала, ничего не делала. Ну да ладно, сон был довольно милый.

Лего Кайло Рен!

Смотрите, что мне подарила jeff_kari! Я долго смеялась, а потом долго медитативно собирала красавца: у меня Лего никогда не было, так что навыка нету. :) Но вроде всё получилось:

kylo_lego1

kylo_lego3

А это он с компаньонкой, чтоб не чувствовал себя таким одиноким. Хотя, по-моему, она хочет выгнать его из кадра, и он обиделся:
kylo_lego2

Метки:

Есть одна вещь, которая меня изрядно выбешивает. Думаю, меня сложно упрекнуть в отсутствии чувства юмора, но такую вещь, как розыгрыши, я не приемлю, и мне это не кажется смешным. Да, наверное, это тоже какие-то застарелые детские комплексы, но ничего не могу поделать: БЕСИТ. Я имею в виду не нарочито абсурдные приколы, про которые сразу видно, что это приколы, а розыгрыши с серьёзными щщами, где пользуются неосведомлённостью и наивностью другого человека. Вот это просто кнопка берсерка для меня, даже если никаких дурных последствий от шутки не было. Поэтому я и 1 апреля не люблю. А уж если пытаться проделать такое со мной, это почти гарантированный способ лишиться моего доброго отношения. Если я сама вляпалась в смешное положение, по своей вине, я не обижусь и тоже посмеюсь. Но если кто-то специально так подстроил... В общем, лучше не надо.

Геймерское

Пошла от ностальгии в энный раз перепроходить... что, думаете, Масс Эффект? Ха-ха-ха, а вот и нет! %)) Старую тактическую стратегию Jagged Alliance 2, 1998 года выпуска, про освобождение маленькой, но гордой банановой республики от злой диктаторши. С модом 1.13 — он офигенен, прямо другая игра. Очень я любила JA2 с самой школы и сейчас люблю.

Так вот, прошла уже почти всё, отправилась на штурм королевского дворца, чтобы наконец разделаться с диктаторшей. А я обычно, чем вламываться во дворец с парадного входа, пробираюсь через подземный бункер и вылезаю из камина в королевских апартаментах. Там всегда стоит бодигард Джо, и он мерзкий. Но тут вылезаю я из камина, Джо стоит, перехват хода врагом, открывается дверь — и вползает сама королева Дейдранна! И почему-то после этого оказался мой ход, чего отродясь не бывало. Ну, я её пристрелила, и всё, геймовер! Никакого тебе долгого и мучительного штурма. Первый раз такое, уж сколько я эту игру проходила.

Божечки мои, СКОЛЬКО в моде 1.13 оружия! Просто оружейное порно! Про многие образцы я даже не слышала, это новые разработки. (Там почти всё оружие — реально существующее.)

Садоводческое

Моя аглаонема жутко разрослась, хочу её почикать, укоренить кусочки и рассадить по другим горшкам. В связи с этим вопрос: где в Москве покупают не за безумные деньги цветочные горшки и кашпо? Никогда цветоводством не увлекалась, посему не знаю. И ещё у меня нет машины, поэтому всякие Меги-Белая Дача - плохой вариант.

Народ советует Оби, но тоже далековато, "Тёплый Стан" разве что.
Классику в массы!
http://posmotre.li/Tosca

И да, там Йонас, потому что лучше него эту арию никто сейчас не поёт. Хотела было венское исполнение 2016 года, оно ещё лучше, но там, блин, слюни. :(

Метки:

Календарь

Февраль 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Подписки

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com